莆田品牌营销公司告诉你娱乐行业的网络舆情处理办法有那些?

本篇文章1015字，读完约3分钟

据观察，这种杭州方言中马云官话的云速记翻译准确率至少在95%以上，并且不断自动纠错。如果没有人为干预校准，这已经是一个非常出色的成就。据有关人士透露，该智能语音识别系统不久前已经在浙江省高级人民法院试用。

然而，仍然有一些错误。我们将实时语音识别中的一些主要问题总结如下:

1)马云的《全国被翻译成男生捣乱》。马云是一名英语教师，被认为是中国最国际化的企业家之一。尤其是在他这个年龄的中国人中，他的发音相当好。该机器仍然不能根据语义上下文识别混合有中文的英语单词。有趣的是，当字幕翻译与演讲的初衷有如此大的偏差时，马云在会场上笑着意识到了什么，并沉默地笑了五秒钟。

2)马云提到了浙江省省长车军刚才说的话，这句话被翻译成了钢车身和钢架。这一错误表明，在某些特定的语境中，如姓氏和职务的组合，很难识别专有名词，甚至会影响语境中的其他语义。这是汉字等表意文字的局限性，主要技术公司的语音识别产品在面对表意文字时，一般都不如表音文字。

3)马云说，当b2c转化为c2b时，机器只能识别b2c，却错误地将c2b转化为示意图b，这与专有名词数据库的丰富性有关。包括后者，云速记也可以识别诸如alphago这样的名词，或者这可能是因为这个词在此之前已经被添加到专有名词数据库中。

4)当王建博士说这个数字是几十亿的时候，字幕被翻译成了几十亿。每当涉及数字时，云速记总是选择阿拉伯数字来表示，这实际上给观看字幕的观众带来了很多认知上的困难。

有趣的是，继马云和王建博士在杭州普通话演讲后，台湾鸿海董事长郭台铭也带着他的台湾普通话亮相。为了配合云速记，郭台铭还故意放慢了他的语速以便被机器更好地识别。然而，不管出于什么原因，云起会议的工作人员删除了郭台铭的云速记字幕。

两年前，我在一家报社实习的时候，有一次痛苦的录音经历:在一张桌子上，几个山东人操着浓重的曲阜方言(而北方方言最初来源于北京话，当时被称为普通话)，大声谈论着大学里的孔孟教育。对于来自南方的人耳来说，这是可以想象的崩溃。事实上，在速记公司的价格表中，方言强的作品将单独列出，价格将会提高。预计在人工智能和机器学习的帮助下，语音识别将最终适应中国庞大而复杂的方言系统。

本文标题:莆田品牌营销公司告诉你娱乐行业如何应对网络舆情？

地址:http://www.stocksun.net/yuqingjiankong/2934.html

本文专栏:舆论监督

本文来源:快速推动舆论

标题：莆田品牌营销公司告诉你娱乐行业的网络舆情处理办法有那些?    地址：http://www.shuiyihui.cn/new/6072.html